Türkçe tercümesi Gemiadamı Donatımında Asgari Emniyet Belgesi olan Minimum Safe Manning Certificate, denizcilikte İngilizce biçimi ile ifade edilir ve neredeyse Türkçesi hiç kullanılmaz.
Şirketler, kâr miktarını arttırma amacı ile işletmekte oldukları gemileri mümkün olduğunca az gemiadamı ile donatmayı hedeflerler. Ancak mürettebatın, yolcunun, yükün ve çevrenin korunmasını hedefleyen SOLAS (Safety of Life at Sea – Denizde Can Güvenliği) kodu gereğince Minimum Safe Manning sözleşmesine de uymak zorundadırlar.
Minimum Safe Manning sözleşmesi, SOLAS kodu uyarınca bayrak devleti tarafından, gemiye yönelik olarak düzenlenir. Belgede adı geçen gemi, en az belgede yer alan tabloda belirtilen niteliklere sahip sayıda gemiadamı ile donatılmak zorundadır.
Eğer gemide bu sertifika bulunmazsa, sertifikanın geçerlilik süresi dolmuşsa ya da sertifikada belirtilen nitelik veya sayıda gemiadamı ile gemi donatılmamışsa, bu geminin limandan ayrılmasına müsaade edilmez.